Chcesz wziąć udział w promocji i odebrać termoizolacyjną markizę
zewnętrzną MHL za 1 zł?
Sprawdź najczęściej zadawane pytania!
1. Co trzeba zrobić, aby odebrać markizę za 1 zł?
Udaj się do dystrybutora, który oferuje markizę zewnętrzną za 1 zł. Następnie kup w terminie promocji 3-szybowe okno dachowe biorące udział w promocji i odbierz markizę od dystrybutora.
2. Jak sprawdzić, który punkt handlowy oferuje markizę MHL za 1 zł?
Punkty handlowe biorące udział w promocji możesz sprawdzić tutaj: materialy.velux.pl/gdziekupic. Oznaczone są niebieskim znacznikiem.
3. Jakie okna są objęte promocją?
Promocją objęte są okna dachowe o kodach:
• GLL/GLU -061, -064, -561, też wersja B
• GGL 3062, 3066, 3068
• GGU 0062, 0066, 0068
• GPL 3068, 3066
• GPU 0068, 0066, 0062
4. Jakie warunki promocji muszę spełnić, aby wziąć udział w promocji?
1. Aby wziąć udział w promocji należy kupić produkty na swój użytek
2. W promocji może wziąć udział osoba indywidulana (bez NIP w danych) zamieszkująca terytorium Polski
3. Promocja obejmuje zakup okien dachowych VELUX: GLL/GLU -061, -064, -561, też wersja B, GGL 3062, 3066, 3068, GGU 0062, 0066, 0068, GPL 3068, 3066, GPU 0068, 0066, 0062
4. Zakup i wystawienie faktury muszą nastąpić między 06.05.2025, a 30.06.2025
5. Każdy uczestnik może otrzymać maksymalnie 5 markiz za 1 zł w ramach promocji
5. Kiedy otrzymam markizę?
Markizę otrzymasz od dystrybutora – jeżeli posiada wymagany rozmiar i ilość markiz w magazynie przekaże je od razu przy zakupie okien dachowych. Jeżeli nie, dystrybutor zamówi brakujące produkty i przekaże produkt po dostawie.
6. Jaki rozmiar markizy otrzymam?
Markiza dobierana jest do rozmiaru okien dachowych VELUX znajdujących się na fakturze. Jeżeli zakupiłeś 2 okna VELUX w rozmiarze MK06 i 1 okno w rozmiarze PK08 otrzymasz 3 markizy w rozmiarach pasujących do tych okien tj. dwie w rozmiarze MK00 i jedną PK00.
7. Ile markiz mogę odebrać?
W ramach promocji możesz odebrać maksymalnie 5 markiz MHL za 1 zł.
8. Jak długo trwa promocja?
Promocja trwa od 06.05.2025 do 30.06.2025 i w tym terminie należy zakupić swoje okna dachowe.
9. Czy na markizę MHL obowiązuje gwarancja?
Tak, na markizę obowiązuje 3 lata standardowej gwarancji.
REGULAMIN PROMOCJI
6 maja – 30 czerwca 2025 r.
Warunki Kampanii Promocyjnej Markiza VELUX MHL za 1 złoty
1. Organizator kampanii promocyjnej
Kampania promocyjna jest organizowana przez PHUP FUGAZI (Dystrybutor) z siedzibą w 43-100 Tychy, ul. Bratków 6, zarejestrowaną pod numerem NIP 6461800486, zgodnie z przepisami prawa oraz warunkami dostępnymi w okresie kampanii pod adresem velux.pl/kampanie/markiza-1zl, które można również uzyskać bezpośrednio od Dystrybutora.
2. Oferta promocyjna
W przypadku zakupu okien dachowych VELUX przez Klienta (rozumianego zgodnie z definicją zawartą w § 6 niniejszych Warunków) oraz po weryfikacji wytycznych opisanych poniżej, Dystrybutor (rozumiany zgodnie z definicją zawartą w § 6 niniejszych Warunków), sprzeda i dostarczy 1 markizę MHL za 1 złoty brutto Klientowi za okno dachowe kupione przez Klienta, które biorą udział w niniejszej promocji. Warunki dostawy zostaną uzgodnione pomiędzy Dystrybutorem a Klientem.
Dystrybutor sprzedaje i dostarcza Klientowi markizy w rozmiarze pasującym do okna dachowego VELUX wskazanego na fakturze lub na innym dokumencie sprzedaży (np. rachunek, paragon). Dokumentacja sprzedażowa powinna zawierać kody produktów VELUX oraz ilość zakupionych produktów.
Klient nie może prosić o inne rozmiary markiz (niepasujące do zakupionych okien dachowych VELUX). Maksymalna ilość markiz MHL za 1 złoty to 5 sztuk na Klienta.
3. Czas i miejsce kampanii promocyjnej
Kampania promocyjna ma zastosowanie do okien dachowych VELUX kupionych przez Klientów w okresie od 6 maja do 30 czerwca 2025 („Okres Obowiązywania Promocji”) w sklepach detalicznych Dystrybutora. Listę sklepów Dystrybutora znaleźć można pod adresem: […]
4. Produkty
Przedmiotem niniejszej kampanii promocyjnej są okna dachowe VELUX następujących rodzajów:
o Kategoria Standard: okna dachowe GLL 1061 (B), GLU 0061 (B), GLL 1561 (B), GLU 0561 (B) we wszystkich rozmiarach
o Kategoria Standard Plus: okna dachowe GLL 1064 (B), GLU 0064 (B) we wszystkich rozmiarach
o Kategoria Premium: okna dachowe GGL 3062, 3066, 3068, GGU 0062, 0066, 0068, GPL 3068, 3066, GPU 0068, 0066, 0062 we wszystkich rozmiarach.
(„Produkty Uczestniczące”)
Oferta promocyjna nie obejmuje innych rodzajów okien dachowych VELUX, okien dachowych balkonowych VELUX, okien do dachów płaskich VELUX.
Wszystkie okna dachowe VELUX uczestniczące w kampanii promocyjnej nabyć można wyłącznie u Dystrybutorów biorących udział w kampanii promocyjnej, o której mowa w punkcie 3 powyżej. Oferta nie jest ważna w sklepie internetowym VELUX pod adresem: veluxshop.pl
5. Fakturowanie
Dystrybutor zobowiązany jest do wystawienia odrębnej faktury lub innego dokumentu sprzedaży (np. rachunku, paragonu) w pierwszej kolejności na okna dachowe VELUX (oraz powiązane produkty, jak rozwiązania do instalacji i akcesoria) a następnie na markizy MHL za 1 złoty brutto, ponieważ zakup okien dachowych VELUX opisany w punkcie 4 jest warunkiem uzyskania przez Klienta prawa do zakupu markizy MHL za 1 złoty brutto. Kody produktów VELUX
i ilość zakupionych produktów muszą być widoczne na fakturach, w celu umożliwienia weryfikacji rodzajów produktów.
6. Prawo do wzięcia udziału w kampanii promocyjnej
Klient jest osobą fizyczną, która dokonuje zakupu okien dachowych VELUX od Dystrybutora na własny użytek – jako konsument („Klient” lub „Uczestnik”).
Kampania promocyjna obowiązuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Dystrybutorzy w Polsce, którzy dokonują zakupu okien dachowych VELUX na własny użytek (jako konsumenci) i akceptują Warunki, stają się Uczestnikami kampanii promocyjnej. Przez własny użytek rozumie się zakup i instalację okna dachowego na własny użytek (jako konsument).
7. Mechanizm Kampanii Promocyjnej
Warunek 1: Klient dokonuje zakupu okna dachowego VELUX z listy uczestniczących produktów znajdującej się w punkcie 4 w Okresie Obowiązywania Promocji wskazanym w punkcie 3
Warunek 2: Klient akceptuje warunki Promocji
Klient może skorzystać z oferty promocyjnej tylko raz ORAZ tylko u jednego Dystrybutora w Okresie Obowiązywania Promocji, pod warunkiem, że wszystkie powyższe wymogi zostały spełnione.
Klient nie jest uprawniony do skorzystania z oferty, na przykład, w następujących przypadkach:
- zakup okien dachowych miał miejsce przed 6 maja 2025 r.;
- zakup okien dachowych przez Klienta miał miejsce po 30 czerwca 2025 r.;
- faktura nie zawierała kodów produktów VELUX;
- faktura dla Klienta została wystawiona na spółkę albo niezależnego przedsiębiorcę (dane odbiorcy faktury zawierają NIP).
8. Kiedy i jak uzyskać markizy MHL
Dystrybutor zachowuje prawo do uzgodnienia z Klientem, w jaki sposób dojdzie do przekazania lub dostawy markiz MHL Klientowi.
Oferta promocyjna nie łączy się z żadną inną ofertą VELUX. VELUX nie przyjmuje zwrotów okien dachowych ani markiz MHL zakupionych w Okresie Obowiązywania Promocji.
9. Prawo właściwe i jurysdykcja
Wszelkie spory związane z promocją będą rozstrzygane polubownie pomiędzy Dystrybutorem a Klientem , a w przypadku braku takiej możliwości przez sądy polskie. Reklamacja powinna zostać złożona do Dystrybutora w formie pisemnej w terminie 14 dni od dnia, w którym Klient powziął lub powinien był powziąć wiedzę o zdarzeniu powodującym szkodę.
10. Zakończenie z powodu siły wyżej
Kampania promocyjna może zostać zakończona w przypadku wystąpienia przypadku działania siły wyższej.
11. Regulamin Kampanii Promocyjnej
Niniejsze Warunki dostępne są pod następującym adresem velux.pl/kampanie/markiza-1zl począwszy od 6 maja 2025 r. lub mogą być uzyskane bezpośrednio od Dystrybutora. Uczestnictwo w kampanii promocyjnej oznacza obowiązek przestrzegania wszystkich postanowień niniejszych Warunków.
12. Informacja o ochronie danych VELUX
Administratorem danych osobowych, o których mowa w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) jest VELUX Poland Sp. zo.o., spółka zarejestrowana w Polsce, pod adresem ul. Krakowiaków 34, 02-255 Warszawa, e-mail: kontakt@velux.pl tel. 22 33 77 000 (dalej: „VELUX”).
W ramach realizacji poszczególnych celów VELUX będzie przetwarzać dane osobowe Klienta w następującym zakresie: imię i nazwisko, adres, telefon, adres e-mail (w zależności od faktury przesłanej przez Dystrybutora).
VELUX informuje, że przetwarza dane osobowe podane w związku z organizacją kampanii promocyjnej:
a. w celu przeprowadzenia Kampanii Promocyjnej Markiza VELUX MHL za 1 złoty – podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest wykonanie umowy z Administratorem danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, którą Dystrybutor zawiera poprzez akceptację niniejszych Warunków i przesłanie wniosku na stronie https://materialy.velux.pl/mhl-promo-dilerzy
b. w celu rozpatrywania reklamacji oraz ustalania i dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed nimi, promowania i wspierania sprzedaży produktów VELUX, archiwizowania dokumentacji związanej z realizacją Kampanii Promocyjnej Markiza VELUX MHL za 1 złoty, tworzenia analiz lub statystyk, zapewnienia bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych, zapewnienia rozliczalności (wykazania wykonania obowiązków prawnych) – podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest realizacja wskazanych prawnie uzasadnionych interesów Administratora danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
c. w celu realizacji obowiązków wynikających z obowiązujących przepisów prawa – podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest wykonanie obowiązku prawnego ciążącego na VELUX, tj. art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
d. dane osobowe Klientów będą przechowywane:
a. w przypadku realizacji Kampanii Promocyjnej Markiza VELUX MHL za 1 złoty – przez 6 lat od ostatniego działania (w tym zbierania punktów).
b. w przypadku rozpatrywania reklamacji i ustalania oraz dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami – przez cały okres prowadzenia Kampanii Promocyjnej Markiza VELUX MHL za 1 złoty, a po tym czasie przez okres i w zakresie przewidzianym przepisami prawa.
c. w celu realizacji obowiązków wynikających z obowiązujących przepisów prawa – przez okres 6 lat.
Dane osobowe Klienta są niezwłocznie usuwane po upływie okresów wskazanych powyżej.
Twoje prawa w zakresie ochrony danych osobowych:
a. Dostęp do danych osobowych – art. 15 RODO –masz prawo zażądać informacji o tym, czy VELUX przetwarza twoje dane osobowe, a jeśli tak, masz prawo zażądać kopii przetwarzanych przez nas danych osobowych.
b. Żądanie sprostowania – art. 16 RODO –masz prawo w dowolnym momencie zażądać poprawienia wszelkich nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, które możemy przetwarzać na twój temat.
c. Żądanie usunięcia – art. 17 RODO – masz prawo zażądać usunięcia swoich danych osobowych w zależności od czynności przetwarzania i w pewnych okolicznościach, zanim będziemy normalnie zobowiązani do zaprzestania przetwarzania.
d. Żądanie ograniczenia przetwarzania – art. 18 RODO –masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania, co oznacza, że możesz zażądać, aby VELUX ograniczył wykorzystanie twoich danych osobowych w określonych okolicznościach.
e. Przenoszenie danych – art. 20 RODO – pod pewnymi warunkami, masz prawo do otrzymania przekazanych nam danych osobowych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
f. Prawo do sprzeciwu – art. 21 RODO – jeśli nie jesteś zadowolony ze sposobu, w jaki przetwarzamy twoje dane osobowe w VELUX, możesz przesłać swój sprzeciw na adres daneosobowe@velux.pl W przypadku złożenia skargi należy podać VELUX imię i nazwisko oraz dane kontaktowe osoby składającej skargę.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących konkretnych danych osobowych, które przetwarzamy lub przechowujemy na twój temat, lub w celu skorzystania z przysługujących ci praw, prosimy o kontakt pod daneosobowe@velux.pl
Odpowiemy na twoje żądanie o skorzystanie z któregokolwiek z twoich praw w ciągu jednego miesiąca, ale mamy prawo przedłużyć ten okres o dwa miesiące. Jeśli przedłużymy okres odpowiedzi, poinformujemy cię o tym w ciągu miesiąca od przedstawienia żądania.
Jeżeli uznasz, że nie udało nam się rozpatrzeć skargi w sposób zadowalający, możesz złożyć skargę do lokalnej Agencji Ochrony Danych. Dane kontaktowe krajowej agencji ochrony danych:
Urząd Ochrony Danych Osobowych:
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa
Tel. +48 22 531 03 00
Email: kancelaria@uodo.gov.pl dwme@uodo.gov.pl
www: https://uodo.gov.pl/
Nasza spółka jest częścią Grupy VELUX, która działa na całym świecie. Przekazujemy twoje dane osobowe w ramach Grupy VELUX, ale tylko wtedy, gdy jest to konieczne do realizacji celu, dla którego przetwarzamy twoje dane osobowe. Wszystkie podmioty w Grupie VELUX zawarły międzyzakładową umowę o powierzeniu przetwarzania danych lub wspólne porozumienie, na mocy którego wszystkie one zobowiązują się do przestrzegania tych samych procedur podczas przetwarzania danych osobowych, zapewniając utrzymanie tego samego poziomu bezpieczeństwa w całej Grupie; dzieląc role i obowiązki między spółkami VELUX. Jeżeli dwie lub więcej spółek działa jako współadministratorzy, każdy ze współadministratorów niezależnie jest zobowiązany do:
· bycia dla ciebie pierwszym kontaktem.
· realizacji obowiązków informacyjnych, o których mowa w art. 13 i 14 RODO.
· umożliwienia ci wykonania praw przewidzianych w art. 15-22 RODO.
· obsługi powiadomień o naruszeniu prywatności i skarg dotyczących ochrony danych.
Możemy również udostępniać twoje dane osobowe wybranym osobom trzecim, w tym między innymi:
· partnerom biznesowym, dostawcom i podwykonawcom, z którymi współpracujemy w celu zapewnienia ci najlepszych usług podczas procesu wsparcia i sprzedaży, w tym na przykład dostawcom usług logistycznych i zewnętrznych usług dla klientów.
· dostawcom technologii, na przykład technologii analitycznych, technologii śledzenia, technologii targetowania i retargetowania oraz dostawcom wyszukiwarek, którzy pomagają nam w ulepszaniu i optymalizacji naszych platform, a także firmom, które zapewniają nam wsparcie i hosting stron internetowych.
· reklamodawcom i sieciom reklamowym, które wykorzystują dane do wybierania i wyświetlania odpowiednich reklam tobie i innym osobom, jeśli wyrazisz na to zgodę.
· serwisom społecznościowym, takim jak Facebook, Instagram i Google, jeśli jest to wymagane, w przypadku przetwarzania w celach marketingowych i na podstawie twojej zgody.
· innym osobom w celu zapewnienia bezpieczeństwa naszym klientom, ochrony naszych praw i własności, przestrzegania procedur prawnych lub w innych przypadkach, jeśli w dobrej wierze uznamy, że ujawnienie jest wymagane przez prawo.
Spółkom z Grupy VELUX lub podmiotom zewnętrznym, które obsługują platformy cyfrowe i narzędzia w imieniu naszej spółki w celu świadczenia usług związanych z naszą działalnością (np. programy zbierania punktów, kampanie cashback, loterie i szkolenia).
Gdy współpracujemy z zewnętrznymi dostawcami usług, w stosownych przypadkach zawieramy umowę o powierzeniu przetwarzania danych. Usługodawcom tym zabrania się wykorzystywania twoich danych osobowych do celów innych niż wymagane przez nas lub wymagane przez prawo.
W niektórych przypadkach możemy również przekazywać dane osobowe podmiotom w tak zwanych „krajach trzecich”, czyli krajach spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Jeśli to robimy, zapewniamy, że zabezpieczamy dane i przekazujemy je tylko wtedy, gdy ma zastosowanie jeden z następujących warunków:
· w danym kraju istnieje odpowiedni poziom ochrony określony przez Komisję Europejską,
· spółka jest certyfikowana zgodnie z unijno-amerykańskimi ramami ochrony prywatności danych (EU - U.S. Data Privacy Framework), lub
· stosujemy standardowe klauzule umowne (klauzule modelowe UE) zatwierdzone przez Komisję Europejską oraz dodatkowe środki uzupełniające w celu uregulowania przekazywania danych.
Bezpieczeństwo, integralność i poufność twoich danych osobowych są dla nas ważne. Wdrożyliśmy techniczne, administracyjne i fizyczne środki bezpieczeństwa, które mają na celu ochronę twoich danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, wykorzystaniem i modyfikacją. Okresowo dokonujemy przeglądu naszych procedur bezpieczeństwa w celu uwzględnienia odpowiednich najnowszych technologii i metod. Należy pamiętać, że pomimo naszych najlepszych starań, żadne środki bezpieczeństwa nie są doskonałe ani niezawodne.
13. Informacja o ochronie danych Dystrybutora
